Nadie sabe donde esta el amor (tradução)

Ninguém nunca sabe
Onde o amor está se escondendo
É um enigma
Um dom de Deus
Ele é quem sabe onde

Eu estava sonhando que você
Abri todas as minhas portas
Eu abri meu coração
E eu era tão clara
E não te davas conta

E agora que você sabe
O que vou fazer
Apesar de o mundo acabar
Vamos nos amar, ser mais do que amigos

Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Mas, quando se trata do coração
Você ficar sem respostas
Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Tua flechada me conquistou
Tu és a feia mais bela

Você estava sempre perto
Só você se importava comigo
Eu não podia ver um
Pouco além do mar de seus olhos.

Fiz milhares de sinais
E nada aconteceu
Tive que insistir
E fazer o impossível
Para que me olhasse

E agora que você sabe
O que vou fazer
Apesar de o mundo acabar
Vamos nos amar, ser mais do que amigos

Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Mas, quando se trata do coração
Você ficar sem respostas
Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Tua flechada me conquistou
Tu és a feia mais bela
Sua beleza é um mistério
Só eu conheço
Agradeço ao destino

Eu só quero ficar com você
E esquecer essa tristeza
Eu quero ser a sua feia mais bela

Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Mas, quando se trata do coração
Você ficar sem respostas
Ninguém sabe onde esse amor
É sempre uma surpresa
Tua flechada me conquistou
Tu és a feia mais bela

Tu és a feia mais bela
Tu és a feia mais bela
Tu és a feia mais bela

Nadie sabe donde esta el amor (tradução)

Original

Angélica Vale